Shedeur Sanders had to remind Coach Prime not to put his hands on CSU's Jay Norvell, wife made it personal